索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

肖清和

English

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

肖清和

引用本文: 肖清和. 索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究[J]. 学术月刊, 2016, 48(01): 156-178. shu

Citation: . [J]. Academic Monthly, 2016, 48(01): 156-178. shu

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

肖清和

摘要: 作为清初来华耶稣会索隐派代表人物之一的马若瑟，在华传教期间撰写了大量诠释中国经典的汉语作品。他通过使用基督教神学资源来重新诠释儒家经典，企图从儒家经典文本中寻找到基督教的信息。马若瑟对儒家经典的重新诠释，一方面是为开放的儒家经典文本提供新的解释，另一方面弥合了儒耶之间的张力，为清初基督教提供思想与文化合法性。其核心内容是：信经不信传，六经地位不可动摇，《易经》是六经之首；经过秦火之后，六经原义丧失，汉儒、宋儒不仅不能恢复原义，反而淆乱经典；因为人类同源异流，上帝所赋之“理义”相同，所以可以用天学（基督教神学）来恢复六经原义；而且古文字中亦含有天学思想；因此，受洗入教不是脱离儒家而是成为真正的儒家，“孔子倒成全于耶稣”。索隐神学综合了儒家以及基督教的释经学传统，但因忽略各自的传统与权威而遭到双方的批判，却为清初信徒及天主教提供了合法性依据，并可被视作经典辨读的早期尝试。马若瑟的索隐神学重塑了清初汉语基督教神学的样态，为清初基督教思想史注入了新的可能性，也为当下的汉语神学建构提供了有益参考。
1. [1]
  高瑞泉 . 隐显之间：心学历程中的“自由意志”. 学术月刊, 2022, 54(11): 5-16.
2. [2]
  赖岳山 . 互为体用的“隐微政治”与“客观学术”. 学术月刊, 2017, 49(11): 161-147.
3. [3]
  刘森林 . 何为尼采“虚无主义”的隐微义. 学术月刊, 2020, 52(1): 30-39.
4. [4]
  徐英瑾 . 索萨的德性知识论与儒家“正名”论的对话. 学术月刊, 2019, 51(12): 13-23.
5. [5]
  叶然 . 俄狄浦斯是僭主吗—— 索福克勒斯《俄狄浦斯国王》中城邦的自然. 学术月刊, 2016, 48(05): 13-20.
6. [6]
  张一兵 . 先天观念综合的现实历史基础—— 索恩-雷特尔《脑力劳动与体力劳动》初解. 学术月刊, 2016, 48(10): 18-29.
7. [7]
  王云 . 悲天与悯人：鲁迅评判艺术正义的两种立场. 学术月刊, 2023, 55(9): 131-141.
8. [8]
  陈赟 . “以祖配天”与郑玄禘论的机理. 学术月刊, 2016, 48(06): 24-36.
9. [9]
  张亚辉 . 馈赠与联盟：莫斯的政治发生学研究. 学术月刊, 2017, 49(08): 170-184.
10. [10]
  叶初升 , 任兆柯 . 经济学中的网络分析与网络的经济学研究. 学术月刊, 2019, 51(5): 39-46, 38.
11. [11]
  刘训练 . 天性、机运与制度化的德性——马基雅维利的机运—德性论题再考察. 学术月刊, 2024, 56(1): 81-91.
12. [12]
  刘伟 . 习近平“中国特色社会主义政治经济学”的学说体系和理论逻辑. 学术月刊, 2021, 53(5): 5-16.
13. [13]
  李翔 . 论刑法修订的体系化. 学术月刊, 2016, 48(02): 108-107.
14. [14]
  王星 . 技能形成、技能形成体制及其经济社会学的研究展望. 学术月刊, 2021, 53(7): 132-143.
15. [15]
  闻翔 . 艺术市场研究与艺术社会学的学科建设. 学术月刊, 2023, 55(6): 116-124.
16. [16]
  韩琦 , 宋元明 . 民国时期地质学研究的跨国合作. 学术月刊, 2017, 49(11): 173-184.
17. [17]
  谢宇 . 社会学本土化与定量研究的再思考. 学术月刊, 2024, 56(3): 120-128.
18. [18]
  王世鹏 . 自我研究的“现象学转向”与自我悖论新解. 学术月刊, 2020, 52(2): 20-29, 19.
19. [19]
  肖瑛 . 非历史无创新——中国社会学研究的历史转向. 学术月刊, 2016, 48(09): 15-16.
20. [20]
  赵卫东 . 当代文学研究的“史料学转向”是个伪命题. 学术月刊, 2017, 49(10): 5-8.

点击查看大图

计量

PDF下载量: 13
文章访问数: 2935
HTML全文浏览量: 155

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

肖清和

摘要: 作为清初来华耶稣会索隐派代表人物之一的马若瑟，在华传教期间撰写了大量诠释中国经典的汉语作品。他通过使用基督教神学资源来重新诠释儒家经典，企图从儒家经典文本中寻找到基督教的信息。马若瑟对儒家经典的重新诠释，一方面是为开放的儒家经典文本提供新的解释，另一方面弥合了儒耶之间的张力，为清初基督教提供思想与文化合法性。其核心内容是：信经不信传，六经地位不可动摇，《易经》是六经之首；经过秦火之后，六经原义丧失，汉儒、宋儒不仅不能恢复原义，反而淆乱经典；因为人类同源异流，上帝所赋之“理义”相同，所以可以用天学（基督教神学）来恢复六经原义；而且古文字中亦含有天学思想；因此，受洗入教不是脱离儒家而是成为真正的儒家，“孔子倒成全于耶稣”。索隐神学综合了儒家以及基督教的释经学传统，但因忽略各自的传统与权威而遭到双方的批判，却为清初信徒及天主教提供了合法性依据，并可被视作经典辨读的早期尝试。马若瑟的索隐神学重塑了清初汉语基督教神学的样态，为清初基督教思想史注入了新的可能性，也为当下的汉语神学建构提供了有益参考。

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

计量

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

English Abstract

全文HTML

目录

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

计量

文章相关

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

索隐天学：马若瑟的索隐神学体系研究

English Abstract

全文HTML

目录