摘要:
城市与乡村的变迁,是百年中国社会最深刻的变革之一。它全方位影响了中国社会生活与文化领域的各个方面,并在文学书写中生发出了丰富多彩且生动鲜明的表现。“乡下人进城”叙事是中国现当代文学创作的一个贯穿性的主题,这一叙事范式与百年乡土中国的现代化进程之间纠结着复杂的双向同构关系。“乡下人进城”叙事的发生、兴起、高潮、转向与中国现代化的历史进程呈现出高度的历史同构性。作为中国现代化进程的重要文学表征,其不仅承载着中国文学现代化建构的重要使命,更以独特的叙事视角和话语方式,成为中国现代化进程中城乡关系变迁的文化镜像。在当代,“乡下人进城”叙事彰显出新的时代内涵与价值面向,它以叙事文学的审美自觉,立体地呈现出中国的城乡巨变之景。“乡下人进城”叙事是审视中国城乡关系嬗变、考察中国式现代化的一条独特路径,也是透视百年中国社会历史变迁、文化精神结构的重要表征。
Abstract:
The transformation of cities and rural areas is one of the most profound changes in Chinese society over the past century.It has comprehensively influenced all aspects of Chinese social life and cultural fields,and has given rise to rich and vivid expressions in literary writing.The narrative of "the countrymen come into city" is a consistent theme in modern and contemporary Chinese literary creation.This narrative paradigm has a complex and bidirectional isomorphic relationship with the modernization process of rural China over the past century.The occurrence,rise,climax,and shift of the "the countrymen come into city" narrative show a high degree of historical isomorphism with the historical process of China's modernization.As an important literary representation of China's modernization process,it not only bears the important mission of constructing the modernization of Chinese literature,but also,with its unique narrative perspective and discourse mode,becomes a cultural mirror reflecting the changes in the relationship between urban and rural areas in China's modernization process.In contemporary times,the narrative of "the countrymen come into city" has demonstrated new connotations and value orientations of the times.It presents the tremendous changes in China's urban and rural areas in a three-dimensional way through the aesthetic consciousness of narrative literature.Therefore,the narrative of "the countrymen come into city" is a unique path to examine the transformation of the relationship between urban and rural areas in China and to investigate Chinese-style modernization.It is also an important representation for observing the historical changes and cultural and spiritual structure of China over the past century.