On the Misinterpretation of Literary Classics in Cross-Cultural Understanding: The Great Gatsby as A Case Study

Abstract

Keywords:
• cross-cultural understanding

References

Access

1. [1]

   SHI Dan ,  LI Peng . The Least-Cost Path for Energy Use in the Process of Modernization——Scenario Analysis and Theoretical Examination. Academic Monthly, 2026, 58(1): 45-58.

2. [2]

   LIAO Han . Popular Religion and the Formation of Local Culture——Research on the Belief in Ge Xian'gong in Northeastern Jiangxi since the Song and Yuan Dynasties. Academic Monthly, 2026, 58(7): 195-205.

3. [3]

   ZHANG Yi . Cognitive Transformation in Historical Research in the Age of AI——“Fluency-Induced Occlusion” in LLM-Assisted Reading of Diplomatic Manuscripts. Academic Monthly, 2026, 58(8): 29-40.

4. [4]

   LIN Zhongjun . Image Thinking: Symbolic Thinking of Observing Images and Drawing Analogies——— From the Perspective of the Yi Zhuan. Academic Monthly, 2026, 58(2): 31-40.

5. [5]

   ZHANG Yahui ,  Xia Dao Cai Rang . Mandala and Shambhala: An Anthropological Analysis of the Origin Myth for the Ches-pa Tribe. Academic Monthly, 2026, 58(1): 158-169.

6. [6]

   LIN Qiuyun ,  QIU Haixiang . Left-Wing Cultural Dissemination in the Political Interstics of the War of Resistance Against Japanese Aggression——— Take the Staging of Chongqing in the Fog as Example. Academic Monthly, 2026, 58(2): 165-182.

7. [7]

   NI Liangkang . The Philosophy of History of “New Idealism” after Hegel: Neo-Hegelianism. Academic Monthly, 2026, 58(7): 12-22.

8. [8]

   LIU Fengjie . “The Flower's Color Become Lucid Immediately”——The Aesthetic Implications and Modern Reverberations of Wang Yangming's “Mind-Thing Relationship”. Academic Monthly, 2026, 58(1): 180-193.

9. [9]

   WANG Gang . Viewing the Cultural Intent of the “Xueheng School” from Hu Xiansu's Teachers and Friends's Group. Academic Monthly, 2026, 58(7): 206-216.

10. [10]

    DING Huiping . Invisible Governance and the Rebuilding of Local Social Order: A Historical Sociology Analysis of Qi Biaojia's Famine Relief Action in Late Ming Dynasty. Academic Monthly, 2026, 58(3): 143-154.

11. [11]

    ZHAO Lin ,  ZHANG Boyu ,  LIANG Hua . The Relationship Between Monopoly and Innovation in Information Product Markets——A Growth Network Perspective. Academic Monthly, 2026, 58(7): 64-76.

12. [12]

    YANG Lan ,  ZHOU Yahong ,  XIAO Xinyue . Digital Infrastructure, Relative Deprivation of Household Income, and Inclusive Development. Academic Monthly, 2026, 58(1): 71-83.

13. [13]

    ZANG Leizhen ,  LI Wei . Bringing Context Back in——The Root Metaphor of the “Bringing Back” Approach in Social Science Research. Academic Monthly, 2026, 58(1): 84-93.

14. [14]

    LIN Xifen ,  FU Zhangyi . How Does Public Trust in the Judiciary Shape Acceptability of Judges' AI-assisted Adjudications——An Empirical Study Based on Questionnaire Data. Academic Monthly, 2026, 58(8): 133-144.

15. [15]

    ZHOU Mujun . Between Theory and Empirical Facts: Habermas and the Sociological Debate on the Public Sphere. Academic Monthly, 2026, 58(8): 157-170.

16. [16]

    LU Mingjun . Simulacra, Pattern Recognition, and Computational Formalism——Reflections on the Application of AI in Artistic Practice and Art History Research. Academic Monthly, 2026, 58(8): 41-55.

17. [17]

    GE Yonghai ,  PAN Juqiang . Why Regional Literary History in China Becomes a Discipline——Academic Origins,Historical Evolution,and Theoretical Construction. Academic Monthly, 2026, 58(5): 159-173.

18. [18]

    HE Yuhong ,  ZHANG Chen . The Transformation of Han Territories' Rule Strategy in the Jin Dynasty and the Identification of China. Academic Monthly, 2026, 58(1): 205-216.

19. [19]

    GAO Jianping . Philosophical Reflections on Beauty. Academic Monthly, 2026, 58(1): 170-179.

20. [20]

    XU Xiangdong . Consciousness and The Moral Status of AI Agents. Academic Monthly, 2026, 58(8): 5-15.