跨文化视野中的性别协商——中国现代文人与伍尔夫女性主义

俞晓霞

PDF
Cite
Share

facebook

twitter

google

linkedin

June 2024

Article Contents

Citation: YU Xiaoxia. Gender Negotiation in Cross-Cultural Perspective —— Woolf’s Feminism and Modern Chinese Literati[J]. Academic Monthly, 2024, 56(5): 179-187. shu

Gender Negotiation in Cross-Cultural Perspective —— Woolf’s Feminism and Modern Chinese Literati

YU Xiaoxia

Abstract

The evaluation and acceptance of Woolf’s feminism by Chinese people began in the first half of the 20th century,initiated by several Chinese literati who had contacted with Woolf.Xu Zhimo initially harbored a prejudice against Woolf,but a few years later he became the faithful supporter and disseminator of Woolf’s feminist views.The identification with Woolf’s A Room of One’s Own strengthened Lin Huiyin’s writing anxiety and thus formed her personal traits in female writing.Encouraged by Woolf’s communication and influenced by his works,Ling Shuhua’s restrained and vague female writing consciousness began to become clear and firm.In the 1940s,Xiao Qian’s analysis of Woolf’s feminist thought was more objective and rational.These acceptance,identification,reference,and commentary on Woolf’s feminist views collectively demonstrated the sharp and broad cross-cultural perspective of the Chinese intellectual community at that time,as well as the increasingly cautious and rational acceptance trajectory in the context of Sino Western cultural dialogue.
- Virginia Woolf,feminism,gender negotiation,China influence
References
Access
1. [1]
  NI Liangkang . The Philosophy of History of “New Idealism” after Hegel: Neo-Hegelianism. Academic Monthly, 2026, 58(7): 12-22.
2. [2]
  YING Qi . Hegel's Conception of Reconciliation and the Quarrel of the Ancients and the Moderns. Academic Monthly, 2026, 58(7): 23-31.
3. [3]
  MA Chunhua , ZHANG Jingyi . “Science Fiction Yearns for Gender” : Death Ray on a Coral Island and Its Adaptations in the New Era. Academic Monthly, 2026, 58(3): 176-184.
4. [4]
  LEI Lei . Methodological Standpoint of Digital Jurisdiction: Functionalism, or Normativism?. Academic Monthly, 2026, 58(1): 108-119.
5. [5]
  LIN Xifen , FU Zhangyi . How Does Public Trust in the Judiciary Shape Acceptability of Judges' AI-assisted Adjudications——An Empirical Study Based on Questionnaire Data. Academic Monthly, 2026, 58(8): 133-144.
6. [6]
  HE Jun . Confucius's Paradigm Shaping of Chinese Philosophy. Academic Monthly, 2026, 58(8): 56-69.
7. [7]
  SHEN Yifei . Theoretical Genealogies of the Emotional Economy and the Chinese Context. Academic Monthly, 2026, 58(7): 129-142.
8. [8]
  LI Ting . From The Reproductive Institution to the Fertility Transition in Contemporary China. Academic Monthly, 2026, 58(7): 143-156.
9. [9]
  HE Lei . What Is Kant's “Problem of the Thing-in-Itself”——With a Concurrent Critique of Mou Zongsan's Assertion and Li Minghui's Defense. Academic Monthly, 2026, 58(3): 31-40.
10. [10]
  LU Mingjun . Simulacra, Pattern Recognition, and Computational Formalism——Reflections on the Application of AI in Artistic Practice and Art History Research. Academic Monthly, 2026, 58(8): 41-55.
11. [11]
  LIN Shangli . China's Mission in Constructing Original Theories and Its Methodological Foundation. Academic Monthly, 2026, 58(7): 5-11.
12. [12]
  ZHAN Ling . Adolescent Narratives and the Poetic Evolution of Contemporary Chinese Science Fiction. Academic Monthly, 2026, 58(3): 166-175.
13. [13]
  YANG Dian , DONG Shuhao . The Social Construction of Economic Value——Evidence from Financial Markets, with a Discussion on Building a Valuation System with Chinese Characteristics. Academic Monthly, 2026, 58(1): 131-146.
14. [14]
  HE Yuhong , ZHANG Chen . The Transformation of Han Territories' Rule Strategy in the Jin Dynasty and the Identification of China. Academic Monthly, 2026, 58(1): 205-216.
15. [15]
  GE Yonghai , PAN Juqiang . Why Regional Literary History in China Becomes a Discipline——Academic Origins,Historical Evolution,and Theoretical Construction. Academic Monthly, 2026, 58(5): 159-173.

Get Citation

PDF

XML

Entire Issue PDF

Article Metrics

Article views: 2438 Times PDF downloads: 18 Times Cited by: 0 Times

Metrics

PDF Downloads(18)
Abstract views(2438)
HTML views(483)

Latest
Most Read
Most Cited

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

1.
沈阳化工大学材料科学与工程学院沈阳 110142

Gender Negotiation in Cross-Cultural Perspective —— Woolf’s Feminism and Modern Chinese Literati

YU Xiaoxia

Abstract: The evaluation and acceptance of Woolf’s feminism by Chinese people began in the first half of the 20th century,initiated by several Chinese literati who had contacted with Woolf.Xu Zhimo initially harbored a prejudice against Woolf,but a few years later he became the faithful supporter and disseminator of Woolf’s feminist views.The identification with Woolf’s A Room of One’s Own strengthened Lin Huiyin’s writing anxiety and thus formed her personal traits in female writing.Encouraged by Woolf’s communication and influenced by his works,Ling Shuhua’s restrained and vague female writing consciousness began to become clear and firm.In the 1940s,Xiao Qian’s analysis of Woolf’s feminist thought was more objective and rational.These acceptance,identification,reference,and commentary on Woolf’s feminist views collectively demonstrated the sharp and broad cross-cultural perspective of the Chinese intellectual community at that time,as well as the increasingly cautious and rational acceptance trajectory in the context of Sino Western cultural dialogue.

HTML

Relative (15)

DownLoad: Full-Size Img PowerPoint

Return

Gender Negotiation in Cross-Cultural Perspective —— Woolf’s Feminism and Modern Chinese Literati

Abstract

References

Access

Article Metrics

Metrics

通讯作者: 陈斌, bchen63@163.com

Gender Negotiation in Cross-Cultural Perspective —— Woolf’s Feminism and Modern Chinese Literati

HTML

目录