摘要:
已有研究对严复与民国第一代社会学家之间的思想传承关系较为忽视。基于陶孟和、潘光旦、林耀华、费孝通四人的著述文本,可进一步分析严复思想对这四人学术观点的影响。陶孟和受严复思想影响,在民国初建时讨论平等自由问题,注重开展关于平民的社会调查;潘光旦与严复观点对话,讨论“演化论”与“解蔽”问题,且认为翻译为“群理学”比“群学”更适合作为学科名称;林耀华在吴文藻的指导下完成《严复研究》的本科论文,自言奠定了其社会学、人类学、民族学三位一体的治学道路;费孝通晚年多次论述严复思想在中国社会学史和现代化建设中“文化自觉”的重要性。深入研究严复与民国第一代社会学家的思想传承关系,有助于从清末民初的社会思潮中来理解第一代社会学家思想的形成,也有助于打通严复与民国社会学的关联。
Abstract:
Existing research has largely overlooked the intellectual lineage between Yan Fu and the first generation of sociologists in the Republic of China era.Drawing on the writings of Tao Menghe,Pan Guangdan,Lin Yaohua,and Fei Xiaotong,this article examines the influence of Yan Fu's ideas on the academic perspectives of these four scholars.Influenced by Yan Fu's ideas,Tao Menghe engaged in discussions on equality and freedom during the early years of the Republic of China,emphasizing the importance of conducting social surveys among the common people.Pan Guangdan engaged in intellectual dialogue with Yan Fu,debating issues of "evolutionary theory" and "unveiling of prejudices," and argued that translating the term as "theory of groups" was more appropriate than "group studies" as a disciplinary designation.Lin Yaohua completed his undergraduate thesis "A Study of Yan Fu" under the guidance of Wu Wenzao,stating it laid the foundation for his tripartite scholarly approach encompassing sociology,anthropology,and ethnology.In his later years,Fei Xiaotong repeatedly emphasized the significance of Yan Fu's ideas in fostering "cultural self-awareness" within China's sociological history and modernization efforts.In-depth research into the intellectual lineage between Yan Fu and the first generation of sociologists in the Republic of China era helps to understand the formation of the first generation of sociologists' ideas within the context of late Qing and early Republican social thought.It also helps to establish the connection between Yan Fu and sociology in the Republic of China.